Câu ví dụ #1
1. According to the draft national 2021-2030 airport development plan with a vision to 2050, the second airport of the capital city area will have an annual capacity of 50 million passengers and will be developed after 2040.
Nghĩa của câu:Theo dự thảo quy hoạch phát triển cảng hàng không quốc gia giai đoạn 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050, sân bay thứ hai của thủ đô có công suất 50 triệu hành khách / năm và sẽ được phát triển sau năm 2040.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. could be fined VND20-40 million ($860-1,720), the ministry said in a draft regulation on spam calls, messages and emails.
Nghĩa của câu:Bộ cho biết trong dự thảo quy định về cuộc gọi, tin nhắn và email rác có thể bị phạt 20-40 triệu đồng (860-1.720 USD).
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. In it is a draft of a book on the history of Ho Chi Minh City he had written 22 years ago on an old typewriter, hoping to publish it when Saigon turned 300 years old in 1998.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Complicated logistics Some immigration officers familiar with the draft guidance say they are concerned that a rapid increase in deportations of asylum seekers could strain overcrowded detention facilities and create transportation problems.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. But the single draft suggests that there’s some symbolic value behind the largely questionable progress.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Da Nang publishes booklet asking Chinese tourists to behave The capital city of Hanoi has completed a draft of new etiquette rules for civil servants, ranging from office dress codes to the use of fragrances.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The Ministry of Finance last week presented a draft securities law that would remove the current 49 percent foreign ownership cap in many sectors, except some conditional sectors.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The United States on Monday vetoed a draft UN resolution rejecting President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital, after all 14 other Security Council members backed the measure.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. The draft resolution reaffirmed that Jerusalem is an issue "to be resolved through negotiations" and that any decisions on the status of Jerusalem "have no legal effect, are null and void and must be rescinded.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. A draft amendment to a government decree on social evils and public safety violations drawn up last month stipulates fines of VND3-5 million ($129-215) for sexual harassment, molestation and sexual acts in public.
Xem thêm »