Câu ví dụ #1
1. Leading Vietnamese property conglomerates Vingroup and T&T will undertake feasibility studies for three metro lines planned for Hanoi if a proposal submitted by the city receives approval.
Nghĩa của câu:Tập đoàn bất động sản hàng đầu Việt Nam Vingroup và T & amp; T sẽ thực hiện nghiên cứu khả thi cho ba tuyến tàu điện ngầm được quy hoạch cho Hà Nội nếu một đề xuất do thành phố đệ trình nhận được sự chấp thuận.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Locally refined diesel and jet fuel cannot compete with imported goods due to the higher tax rates, said PetroVietnam in the document submitted to authorities.
Nghĩa của câu:Dầu diesel và nhiên liệu máy bay tinh chế trong nước không thể cạnh tranh với hàng nhập khẩu do mức thuế cao hơn, PetroVietnam cho biết trong văn bản gửi cơ quan chức năng.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Thailand has been mired in political drama since Friday, when Princess Ubolratana's name was submitted by Thai Raksa Chart, a party allied with the powerful Shinawatra clan.
Nghĩa của câu:Thái Lan đã sa lầy vào chính kịch kể từ hôm thứ Sáu, khi tên của Công chúa Ubolratana được Thái Lan Raksa Chart, một đảng liên minh với gia tộc Shinawatra hùng mạnh, đệ trình.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Tripadvisor's 2021 Travelers' Choice of the Best Things to Do, which listed the 20 biking activities, took into account the quality, quantity and recency of reviews and opinions submitted by travelers on the U.
Nghĩa của câu:Sự lựa chọn những điều tốt nhất nên làm năm 2021 của Tripadvisor, trong đó liệt kê 20 hoạt động đi xe đạp, đã tính đến chất lượng, số lượng và mức độ gần đây của các đánh giá và ý kiến mà khách du lịch gửi trên Hoa Kỳ.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. In amendments to the Law on Cadres and Civil Servants submitted to the National Assembly last week, the ministry already added provisions for the purpose of detecting, attracting, retraining, using and rewarding talented people.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Tiwari, in a plan submitted to the Maharashtra government, has recommended direct cash subsidies for farmers instead of the current indirect agriculture credit.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The report states that the South Korean conglomerate has submitted an estimate of smartphone production worth more than $40 billion over the next five years to the Indian government.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The Ministry of Construction last year submitted a proposal to build concrete barriers for protecting 44,800 families in the region from serious river erosion.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. The total value of the discount is estimated at VND11 trillion ($466 million) and will benefit both households and businesses between April and June, according to a proposal submitted to the government by the Ministry of Industry and Trade.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Its divestment plan from Thuan Binh Wind Power JSC has been submitted to the group’s member council for approval.
Xem thêm »