Câu ví dụ #1
1. Around 15 kilometers from downtown Hue, Vietnam’s former imperial capital, Ru cha is a tiny islet on the Tam Giang Lagoon in the central province of Thua Thien-Hue.
Nghĩa của câu:Cách trung tâm thành phố Huế, cố đô của Việt Nam, khoảng 15 km, Rú Chá là một cù lao nhỏ trên phá Tam Giang thuộc tỉnh Thừa Thiên-Huế.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Ru means forest and cha is a tree species, so the name means a forest of cha trees (excoecaria agallocha, a mangrove species) that used to grow densely in the area.
Nghĩa của câu:Ru có nghĩa là rừng và Chà là một loài cây, vì vậy tên có nghĩa là một khu rừng của cây Chà (excoecaria agallocha, một loài cây ngập mặn) từng mọc dày đặc trong khu vực.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Another twist The "cha ca" pizza is only available in Hanoi.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Photo courtesy of 4P Previously, the restaurant’s Hanoi branches had released another combination of pizza and Vietnamese food, the cha ca pizza with fried fish, shrimp paste, fish sauce, peanut and dill.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The combo stands at VND85,000 ($4), comprising a ‘bun cha’ portion, a seafood fried roll and a Hanoi Beer.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Lying around 15 km from downtown Hue, Ru cha is a tiny islet on Tam Giang Lagoon.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. In recent years, this place has become a famous tourist destination of Central Vietnam, especially in autumn when Ru cha forest turns into a golden carpet.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. A little girl floats along with her family fishing for sustenance inside Ru cha.
Xem thêm »