Câu ví dụ #1
1. The decision was made after Deputy Prime Minister Trinh Dinh Dung approved the investing policy of Bamboo Airway at Phu Cat Airport, which locates in Binh Dinh Province in the south central coast region, on July 10.
Nghĩa của câu:Quyết định này được đưa ra sau khi Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng chấp thuận chủ trương đầu tư Đường hàng không Bamboo tại Cảng hàng không Phù Cát, thuộc tỉnh Bình Định, vùng duyên hải Nam Trung Bộ vào ngày 10/7.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. “The Chinese radio waves along the coast are very strong with many frequencies.
Nghĩa của câu:“Sóng vô tuyến của Trung Quốc dọc theo bờ biển rất mạnh với nhiều tần số.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Trung started offering cruise tours on Han River and in the waters off the coast of Da Nang in 2010.
Nghĩa của câu:Trung bắt đầu cung cấp các tour du lịch trên sông Hàn và vùng biển ngoài khơi Đà Nẵng vào năm 2010.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Vietnam needs to use international platforms not only to affirm its sovereignty over its waters and islands, but also to raise issues that it has with China’s new coast Guard Law, its implications and China’s "gray zone" tactics.
Nghĩa của câu:Việt Nam cần sử dụng các nền tảng quốc tế không chỉ để khẳng định chủ quyền đối với các vùng biển và hải đảo của mình mà còn nêu lên các vấn đề đối với Luật Cảnh sát biển mới của Trung Quốc, tác động của nó và chiến thuật "vùng xám" của Trung Quốc.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The other five regions are the northern mountains, the Red River Delta, the north central-central coast, the Central Highlands, and the southeast.
Nghĩa của câu:Năm vùng còn lại là miền núi phía Bắc, đồng bằng sông Hồng, duyên hải Bắc Trung Bộ, Tây Nguyên và Đông Nam Bộ.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. the tropical depression’s center was right off the coast of central Vietnam with maximum wind speeds of 50 kph, according to the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting.
Nghĩa của câu:Tâm áp thấp nhiệt đới ở ngay ngoài khơi miền Trung Việt Nam với sức gió tối đa 50 km / h, theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. Molave, formed from a tropical depression in the east of central Philippines, has gained strength and was around 230 kilometers from the coast of the Philippines as of 4 p.
Nghĩa của câu:Molave, được hình thành từ một áp thấp nhiệt đới ở phía đông miền Trung Philippines, đã mạnh lên và cách bờ biển Philippines khoảng 230 km tính đến ngày 4 p.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. A farmer burying dead lobsters on the coast.
Nghĩa của câu:Một nông dân chôn những con tôm hùm chết trên bờ biển.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Activists have stepped up efforts to block an expanded pipeline from reaching Canada's West coast, preparing for "resistance" if court challenges fail.
Nghĩa của câu:Các nhà hoạt động đã tăng cường nỗ lực ngăn chặn một đường ống dẫn nước mở rộng đến Bờ Tây của Canada, chuẩn bị cho "sự kháng cự" nếu các thách thức của tòa án thất bại.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. The remaining five regions are the Northern mountainous region, the Red River Delta, the North Central coast, the Central Highlands and the Southeast.
Xem thêm »