Câu ví dụ #1
1. The man, identified only by his surname Kim, was found guilty of murder by the Seoul Northern District Court on Friday for the incident that took place at an apartment where Kim lived with his son and daughter-in-law, the Korean Herald reported.
Nghĩa của câu:Người đàn ông, chỉ được xác định bằng họ Kim, đã bị Tòa án quận phía Bắc Seoul kết tội giết người hôm thứ Sáu vì vụ việc diễn ra tại căn hộ nơi Kim sống cùng con trai và con dâu, tờ Korean Herald đưa tin.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. “The most important ground for justifying unification can be found in the idea that we are a homogeneous group bound together by a common destiny – that we have lived as one throughout history and we have to continue to do so in the future,” he said.
Nghĩa của câu:“Nền tảng quan trọng nhất để biện minh cho sự thống nhất có thể được tìm thấy trong ý tưởng rằng chúng ta là một nhóm đồng nhất được ràng buộc với nhau bởi một số phận chung - rằng chúng ta đã sống như một trong suốt lịch sử và chúng ta phải tiếp tục làm như vậy trong tương lai,” ông nói .
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Nguyen Thi Truc, 77, has lived alone on her boat for 20 years, earning a living via rowing tours or fishing.
Nghĩa của câu:Bà Nguyễn Thị Trúc, 77 tuổi, đã sống một mình trên chiếc thuyền của mình 20 năm nay, kiếm sống bằng nghề chèo thuyền hoặc câu cá.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Paul Zetter, an expatriate who has lived in Vietnam for 18 years, would not be able to walk today had it not been for his unknown Vietnamese guardian angel.
Nghĩa của câu:Paul Zetter, một người nước ngoài đã sống ở Việt Nam 18 năm, sẽ không thể đi được ngày hôm nay nếu không có thiên thần hộ mệnh Việt Nam vô danh của anh.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. For veteran long-distance runner Marcel Lennartz from the Netherlands, who has lived in Ho Chi Minh City for more than two decades, it is an opportunity to experience different terrains and see places.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. At the time of his death, Bush was the American president to have lived the longest.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. " The Dalai Lama has lived in exile in India since 1959 after a failed uprising in Tibet.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The data also showed that half of adults with diabetes in 2014 lived in five countries - China, India, the United States, Brazil and Indonesia.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. "That is a good place for life to have lived if it ever existed on Mars," she said.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. According to locals the name was associated to the feisty and menacing tigers that once lived inside, whose growls and roars rumbled and frightened villagers.
Xem thêm »