man /mæn/
Phát âm
Ý nghĩa
danh từ
, số nhiều men /men/người, con người
đàn ông, nam nhi
to behave like a man → xử sự như một trang nam nhi
to be only half a man → yếu đuối, nhút nhát, không xứng đáng là nam nhi
chồng
man and wife → chồng và vợ
((thường) số nhiều) người (chỉ quân lính trong một đơn vị quân đội, công nhân trong một xí nghiệp, công xưởng...)
an army of 10,000 men → một đạo quân một vạn người
người hầu, đầy tớ (trai)
cậu, cậu cả (tiếng xưng hô thân mật khi bực dọc)
hurry up man, we are late → nhanh lên cậu cả, muộn rồi!
quân cờ
'expamle'>the man higher up
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ông trùm trong chính giới
a man in a thousand
người hiếm có, người hàng nghìn người mới có một
man and boy
từ bé đến lớn, từ lúc còn thơ ấu đến lúc trưởng thành
the man in (mỹ: on) the street
mỹ the man in the cars
người dân thường, quần chúng
a man of the world
(xem) world
man about town
(xem) about
a man of letters
(xem) letter
man of straw
(xem) straw
a man of all work
người làm đủ mọi nghề
a man of his word
(xem) word
a man of honour
người quân tử
one dollars a year man
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trùm tư bản tham dự chính quyền chỉ lĩnh mỗi năm một đô la (lương tượng trưng)
to be one's own man
tự mình làm chủ, không bị lệ thuộc vào ai; sáng suốt, hoàn toàn tự giác
to be one's own man again
lấy lại được bình tĩnh
tỉnh lại
bình phục lại, lấy lại được sức khoẻ (sau một trận ốm)
lại được tự do
to a man
to the last man
tất cả mọi người, cho đến người cuối cùng
undercover men
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bọn mật thám, bọn chỉ điểm
ngoại động từ
cung cấp người
=to man a ship → cung cấp thuỷ thủ cho một con tàu
giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở (ổ súng đại bác)
làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng; làm cho can đảm lên
to man oneself → tự làm cho mình can đảm lên
Các câu ví dụ:
1. When doctors at Viet Duc Hospital performed an endoscopy on a 55-year-old man's mouth, they did not expect to see a razor blade stuck in the back of his throat.
Nghĩa của câu:Khi các bác sĩ tại Bệnh viện Việt Đức tiến hành nội soi miệng người đàn ông 55 tuổi, họ không ngờ lại thấy một lưỡi dao lam mắc kẹt trong cổ họng.
2. While a definite explanation for the unusual presence of the objects yet to be given, doctors said the man's condition is similar to the Rapunzel syndrome, a rare intestinal condition in humans resulting from the ingestion of hair.
Nghĩa của câu:Các bác sĩ cho biết tình trạng của người đàn ông này tương tự như hội chứng Rapunzel, một bệnh lý đường ruột hiếm gặp ở người do nuốt phải tóc.
3. An X-ray scan of a man's leg wherein a blade has been stuck for three years.
4. Vietnamese man lives with surgical scissors in abdomen for 18 years Vietnamese doctors recovered a pair of surgical scissors from a man’s abdomen on Saturday.
5. Meanwhile, describing the harasser’s action as "forcibly kissing" does not reflect the danger and true nature of the man’s action, said Cuong, adding that acts of sexual harassment should be criminalized.
Xem tất cả câu ví dụ về man /mæn/