tan /tæn/
Phát âm
Ý nghĩa
danh từ
vỏ dà, vỏ thuộc da
màu nâu
màu da rám nắng
tính từ
màu vỏ dà, màu nâu
màu rám nắng
ngoại động từ
thuộc (da)
làm sạm, làm rám (da)
(thông tục) đánh đòn đau
nội động từ
thuộc được (da)
this leather tans easily → loại da này dễ thuộc
sạn lại, rám nắng (da)
Các câu ví dụ:
1. 'Worst-case scenario'Le Minh tan, director of the labor department, said the pandemic has impacted around 14,000 out of 16,300 surveyed businesses in HCMC.
Nghĩa của câu:Ông Lê Minh Tân, giám đốc sở lao động, cho biết đại dịch đã ảnh hưởng đến khoảng 14.000 trong số 16.300 doanh nghiệp được khảo sát tại TP.HCM.
2. "This is the worst-case scenario among those set out by the city," tan said, adding the most affected fields are services, transport and tourism, followed by shoes, textiles, clothing and food processing.
Nghĩa của câu:“Đây là trường hợp xấu nhất mà thành phố đề ra”, ông Tan nói và cho biết thêm các lĩnh vực bị ảnh hưởng nhiều nhất là dịch vụ, vận tải và du lịch, sau đó là giày dép, dệt may và chế biến thực phẩm.
3. The Airports Corporation of Vietnam (ACV), the operator of domestic civilian airports, has told the ministry that runways at the tan Son Nhat International Airport in Ho Chi Minh City and Noi Bai in Hanoi have become “seriously downgraded.
Nghĩa của câu:Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV), đơn vị khai thác các sân bay dân dụng trong nước, đã thông báo với Bộ rằng đường băng tại Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh và Nội Bài, Hà Nội đã “xuống cấp nghiêm trọng.
4. Staff of the tan Son Nhat International Airport in HCMC found three pistols and four magazines in an abandoned suitcase.
Nghĩa của câu:Nhân viên sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, TP HCM tìm thấy ba khẩu súng lục và bốn tạp chí trong một chiếc vali bị bỏ rơi.
5. Fox Sports football editor Gabriel tan praised the victory and said Vietnam should take this chance and set themselves the goal of World Cup qualification in the future.
Nghĩa của câu:Biên tập viên bóng đá Gabriel Tan của Fox Sports ca ngợi chiến thắng này và cho rằng Việt Nam nên tận dụng cơ hội này và đặt mục tiêu giành suất dự World Cup trong tương lai.
Xem tất cả câu ví dụ về tan /tæn/