wave /weiv/
Phát âm
Ý nghĩa
danh từ
sóng, làn sóng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
the waves → (thơ ca) biển cả
long waves → (rađiô) làn sóng dài
wave motion → chuyển động sóng
permanent wave → tóc làn sóng giữ lâu không mất quăn
a wave of revolution → làn sóng cách mạng
đợt
in waves → từng đợt, lớp lớp
to attack in waves → tấn công từng đợt
sự vẫy tay ra hiệu; cái vẫy tay
nội động từ
gợn sóng, quăn thành làn sóng
the field of corn is waving in the breeze → cánh đồng lúa gợn sóng dưới làn gió nhẹ
hair waves naturally → tóc quăn tự nhiên
phấp phới, phấp phới bay
the red flag waved in the wind → lá cờ đỏ phấp phới bay trước gió
vẫy tay ra hiệu
to wave to someone → vẫy tay ra hiệu cho ai
ngoại động từ
phất, vung
to wave a banner → phất cờ
to wave a sword → vung gươm (đi đầu để động viên...)
uốn (tóc) thành làn sóng
to have one's hair waved → đem uốn tóc thành làn sóng
vẫy tay ra hiệu
to wave someone aside → vẫy tay ra hiệu cho ai đứng ra một bên
to wave aside
bác bỏ, gạt bỏ
@wave
sóng
w. of dilatation sóng nở
w. of earth quake sóng địa chấn
breaking w. sóng vỡ
bow w. đầu sóng
circular w. sóng tròn
circularly polarized w. sóng phân cực tròn
complementary w. sóng bù
compressional w. sóng nén
damped w. sóng tắt dần
deression w. sóng thấp; sóng thưa
dilatation w. sóng nở
distortional w. sóng xoắn
diverging w. sóng phân kỳ
double w. sóng kép
elastic w. sóng đàn hồi
H w.s sóng H
incident w. sóng tới
internal w. sóng trong
linear w. sóng tuyến tính
longitudinal w. sóng dọc
medium w.s sóng giữa
nonlinear w. sóng phi tuyến
parallel w.s các sóng song song
plane w. sóng phẳng
polarized w. sóng phân cực
precompression w. sóng dự áp (sóng có áp suất trước)
pressure w. sóng áp
principal w. sóng chính
progressive w. (vật lí) sóng [chạy, sóng tiến, lan truyền]
quasi simple w. sóng tựa đơn
radio w. sóng vô tuyến
reflected w. sóng phản xạ
roll w. sóng lăn
scattered w. sóng tán
shear w. sóng trượt
shock w. sóng kích động; sóng va chạm
solitary w. (cơ học) sóng cô độc
spherical w. sóng cầu
standing w. sóng đứng
stationery w. sóng dừng
symmetric w. sóng đối xứng
travelling w. (vật lí) sóng chạy [tiến, lan truyền]
transverse w. sóng ngang
trochoidal w. sóng trocoit
Các câu ví dụ:
1. The town boasts long beaches with strong waves, beautiful mountains like Truong Le, Trong Mai Islet, and Doc Cuoc Temple.
Nghĩa của câu:Thị trấn tự hào có những bãi biển dài với sóng mạnh, những ngọn núi đẹp như Trường Lệ, Hòn Trống Mái, Đền Độc Cước.
2. Unidentified Chinese waves have been disrupting an FM transmission radio station in Vietnam’s coastal city of Da Nang since May 21 this year, Pham Thanh Liem, head of Da Nang’s Ngu Hanh Son District Radio Station, told VnExpress on Monday.
Nghĩa của câu:Ông Phạm Thanh Liêm, Trưởng Đài Phát thanh Quận Ngũ Hành Sơn của Đà Nẵng, nói với VnExpress hôm 21/5, cho biết sóng không xác định của Trung Quốc đã làm gián đoạn một đài phát sóng FM ở thành phố biển Đà Nẵng của Việt Nam kể từ ngày 21 tháng 5 năm nay.
3. “The Chinese radio waves along the coast are very strong with many frequencies.
Nghĩa của câu:“Sóng vô tuyến của Trung Quốc dọc theo bờ biển rất mạnh với nhiều tần số.
4. The 5km-long Cua Dai Beach, a popular tourist attraction in Hoi An town, Quang Nam province, has suffered severe erosion for several days now accompanied by strong waves that have knocked down an embankment supported by massive waves.
5. The beach had been closed to the public for three years since 2014 after it was badly eroded by tropical storms and strong waves.
Xem tất cả câu ví dụ về wave /weiv/