Câu ví dụ #1
1. “How can civil servants afford fancy weddings?” one VnExpress reader commented, while another said: “It [the decision] doesn’t seem right because people should have their personal rights and freedom.
Nghĩa của câu:"Làm thế nào mà các công chức có thể chi trả cho những đám cưới sang trọng?" Một độc giả của VnExpress bình luận, trong khi một người khác nói: “Quyết định này có vẻ không đúng vì mọi người nên có quyền cá nhân và tự do của họ.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Officials said a civil servant's income can cover 60 percent of basic living costs at best, and the fact that many people with the modest money still afford fancy houses and cars should raise corruption questions.
Nghĩa của câu:Các quan chức cho biết thu nhập của một công chức có thể trang trải tốt nhất 60% chi phí sinh hoạt cơ bản, và thực tế là nhiều người có tiền khiêm tốn vẫn mua được nhà và ô tô sang trọng nên đặt ra câu hỏi về tham nhũng.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. Therefore, it is stipulated that foreigners entering Vietnam must deposit for deportation, if they are refused or cannot afford the quarantine costs, they will not be allowed to enter and be deported.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Many girls in Uganda drop out of school when they start menstruating because their schools lack proper toilets or because they can't afford expensive hygiene products, all of which have to be imported.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. In fact, she could not afford such a harsh sentence - many Afghans convicted in similar cases were deported before they could be sent to prison.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. While many RSPO members are pushing for tougher standards, some industry officials warn this could exclude palm companies that have yet to join, especially smaller growers who cannot afford to adhere to its standards and achieve certification.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. A minimum trading volume of 1,000 means small investors would not be able to afford shares trading at high prices like budget airline Vietjet, electronics retail chain Mobile World and conglomerate Vingroup.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Helpers say they cannot afford paid-for lessons and the class gives them a chance to learn a new skill and to relax after a trying six-day week.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. I sell fried snacks because it is something that locals can afford," he told AFP, adding: "In the past, whatever we sell there are tourists who will buy, but now as you can see the island is deserted.
Xem thêm »