Câu ví dụ #1
1. Hai said further actions would be carried out to train bus drivers and conductors on how to handle sexual harassment and build a safe culture for girls on buses.
Nghĩa của câu:Ông Hải cho biết sẽ tiếp tục thực hiện các hoạt động khác để tập huấn cho các tài xế và phụ trách xe buýt về cách xử lý quấy rối tình dục và xây dựng văn hóa an toàn cho trẻ em gái trên xe buýt.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. However, the airport is only designed to handle 25 million passengers per year, with domestic terminal T1 having a capacity of 15 million and international terminal T2 servicing the remaining 10 million per annum.
Nghĩa của câu:Tuy nhiên, sân bay chỉ được thiết kế để phục vụ 25 triệu hành khách mỗi năm, trong đó nhà ga nội địa T1 có công suất 15 triệu và nhà ga quốc tế T2 phục vụ 10 triệu hành khách còn lại mỗi năm.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. By 2050, the CAAV estimates the airport would serve 100 million passengers and handle five million tons of cargo each year.
Nghĩa của câu:Đến năm 2050, Cục HKVN ước tính sân bay sẽ phục vụ 100 triệu lượt khách và vận chuyển 5 triệu tấn hàng hóa mỗi năm.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The bourse can handle a maximum of 900,000 transactions a day, Tra said, adding that disallowing cancellations and modifications will ease the pressure on the system of brokerages in calculating and updating data.
Nghĩa của câu:Sàn giao dịch có thể xử lý tối đa 900.000 giao dịch mỗi ngày, Tra cho biết thêm rằng việc không cho phép hủy và sửa đổi sẽ giảm bớt áp lực cho hệ thống môi giới trong việc tính toán và cập nhật dữ liệu.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The two proposed terminals would have a total length of 750 meters and the capacity to handle vessels of up to 100,000 DWT (8,000 TEU), and cost around VND7 trillion ($299 million), he said.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Tinh said the investment in the terminals would be a strategic step in the company achieving its plan to handle around 30 percent of cargo at ports nationwide by 2020.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. He said: "The Ministry of Public Security will coordinate with relevant agencies to continue researching, proposing changes or promulgating new legal documents to strictly handle crimes of child sex abuse.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Each will have 200-3,000 beds and handle critical cases in the local region.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. However, the airport is only designed to handle 25 million passengers per year, of which the domestic terminal T1 has a capacity of 15 million and the international terminal T2 serves the remaining 10 million passengers per year.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. The Southeast Asian country is one of Australia's fastest growing live cattle markets, despite a large gap in its ability to humanely handle and slaughter animals.
Xem thêm »