Câu ví dụ #1
1. Therefore, he suggested that the NA's deputies should focus on building the insitution for the Presidency that fully reflects the post's responsibility as a head of state and is worthy of the trust of the people.
Nghĩa của câu:Vì vậy, ông đề nghị các đại biểu Quốc hội cần tập trung xây dựng bản lĩnh để Chủ tịch nước thể hiện đầy đủ trách nhiệm của người đứng đầu Nhà nước, xứng đáng với sự tin cậy của nhân dân.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. The light held up by the female soldier and others in what appears to be a trench reflects their desire for victory and hope to build the future of the country, the artist said.
Nghĩa của câu:Nghệ sĩ cho biết, ánh sáng được cầm lên bởi nữ quân nhân và những người khác ở nơi dường như là một chiến hào phản ánh khát vọng chiến thắng và hy vọng xây dựng tương lai của đất nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. "The stable outlook reflects our expectation that Vietnam's economy will continue to expand rapidly, exemplifying gradual improvements in its policymaking settings and underpinning credit metrics," the rating agency said in a release.
Nghĩa của câu:"Triển vọng ổn định phản ánh kỳ vọng của chúng tôi rằng nền kinh tế Việt Nam sẽ tiếp tục mở rộng nhanh chóng, thể hiện sự cải thiện dần dần trong các thiết lập hoạch định chính sách và củng cố các chỉ số tín dụng", cơ quan xếp hạng cho biết trong một thông cáo.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The ratification of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) last year reflects the government’s willingness to adopt and implement necessary reforms, especially in the state sector, S&P said.
Nghĩa của câu:S&P cho biết, việc phê chuẩn Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) vào năm ngoái phản ánh việc chính phủ sẵn sàng thông qua và thực hiện các cải cách cần thiết, đặc biệt là trong khu vực nhà nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Located in Hanoi's Son Tay Town, the 157-square-meter lake-skirting house reflects a typically northern Vietnamese design, complete with wooden furniture and thatched roof.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. "The loss reflects the damage of the warehouse fire on August 28, 2019," the company said in its financial report to the Ho Chi Minh City Stock Exchange (HoSE).
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. and it reflects both the breadth of English vocabulary and the speed with which that vocabulary changes," the dictionary's chief digital officer and publisher, Lisa Schneider, said in a statement.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Secretary-General Antonio Guterres said the treaty reflects growing "awareness of the catastrophic humanitarian consequences" of a nuclear war.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. The court’s ruling reflects the trend toward decriminalizing abortion, as the number of actual cases where abortion was criminally punished had been falling.
Xem thêm »