Câu ví dụ #1
1. The Labor Code caps overtime at 40 hours a month and 200 a year, and 300 in certain industries like textile and garment, leather, seafood processing, telecommunications, and water and power distribution.
Nghĩa của câu:Bộ luật Lao động giới hạn thời gian làm thêm giờ là 40 giờ một tháng và 200 giờ một năm, và 300 giờ trong một số ngành như dệt may, da, chế biến thủy sản, viễn thông và phân phối điện và nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. In October 2017, the European Commission (EC) applied a "yellow card" warning on seafood from Vietnam after a number of Vietnamese fishing vessels were caught trespassing into other countries’ waters.
Nghĩa của câu:Vào tháng 10/2017, Ủy ban châu Âu (EC) đã áp dụng cảnh cáo "thẻ vàng" đối với hải sản của Việt Nam sau khi một số tàu cá Việt Nam bị bắt xâm phạm vùng biển của các nước khác.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. "Hong Kong importers are quite honest about endangered shark fins," Leung, who runs a dried seafood company, told Reuters.
Nghĩa của câu:Leung, người điều hành một công ty hải sản khô, nói với Reuters: “Các nhà nhập khẩu Hồng Kông khá trung thực về vây cá mập có nguy cơ tuyệt chủng.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. 2 percent of Vietnam’s exports, according to the Vietnam Association of seafood Exporters and Producers (VASEP).
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. The combo stands at VND85,000 ($4), comprising a ‘bun cha’ portion, a seafood fried roll and a Hanoi Beer.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Initial investigations show that the deaths were caused by poisonous fumes in the cabin, which had been storing a large amount of seafood for a long period.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. Truong Dinh Hoe, general secretary of the Vietnam Association of seafood Exporters and Producers (VASEP), said the preliminary duty of 4.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Tran Thi Dung, a senior expert at the Vietnam Institute of Fisheries Economics, said that inorganic arsenic is considered the most toxic substance for human health, while organic arsenic is naturally present in fish and seafood.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Water in a reservoir in the southern province of Ba Ria-Vung Tau has turned into a pinkish purple and stinky in recent days, raising concerns that the notorious untreated sewage discharge at local seafood processors is at it again.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. In addition to supporting drug addicts, Tuan also builds links with multi-disciplinary corporations in seafood, real estate, media and other industries so that post-detoxists can access job opportunities again.
Xem thêm »