Câu ví dụ #1
1. Vietnam announced on Monday the creation of a cyberspace operations command to protect its sovereignty on the Internet, with prime minister citing risks related to the disputed East Sea and complex regional and global situations.
Nghĩa của câu:Hôm thứ Hai, Việt Nam đã công bố thành lập Bộ chỉ huy hoạt động không gian mạng để bảo vệ chủ quyền của mình trên Internet, với thủ tướng viện dẫn những rủi ro liên quan đến Biển Đông đang có tranh chấp và các tình huống phức tạp trong khu vực và toàn cầu.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Lopez gave no timeframe for possible TPP membership, citing ratification uncertainties for the deal.
Nghĩa của câu:Lopez không đưa ra khung thời gian cho khả năng trở thành thành viên TPP, với lý do là sự không chắc chắn của việc phê chuẩn đối với thỏa thuận.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. immigration custody since last October, the Associated Press (AP) reported last Saturday, citing police officials.
Nghĩa của câu:AP đưa tin hôm thứ Bảy tuần trước, dẫn lời các quan chức cảnh sát.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The arrival stamps on the passports were fake, the report said, citing a bureau source.
Nghĩa của câu:Báo cáo cho biết, tem đến trên hộ chiếu là giả mạo, báo cáo cho biết, trích dẫn một nguồn tin của văn phòng.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. on specific issues, citing the Chinese delegation in Washington.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Britain is prepared to pay up to 40 billion euros ($47 billion) as part of a deal to leave the European Union, the Sunday Telegraph newspaper reported, citing three unnamed sources familiar with Britain's negotiating strategy.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. A tunnel at North Korea's nuclear test site collapsed after Pyongyang's sixth atomic test in September, possibly killing more than 200 people, Japanese broadcaster TV Asahi said on Tuesday, citing unnamed sources familiar with the situation.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. China has also exported smaller unarmed search aircraft, it said, citing a report last year that the academy would export about 200 drones.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. "The statement came after India’s Economic Times on August 17 reported that Samsung "may shift a major part of its smartphone production to India from Vietnam and other countries," citing sources.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Apple Inc recently allowed its suppliers to reduce the accuracy of the iPhone X's facial recognition system to speed up production of the smartphone, Bloomberg News reported on Wednesday, citing people familiar with the situation.
Xem thêm »