Câu ví dụ #1
1. Now in its fourth year, the Dot Property Southeast Asia Awards recognizes the best in regional real estate, honoring the leading developers, projects and companies that contribute to the sector.
Nghĩa của câu:Bây giờ là năm thứ tư, Giải thưởng Dot Property Southeast Asia Awards công nhận những công ty bất động sản tốt nhất trong khu vực, vinh danh những nhà phát triển, dự án và công ty hàng đầu có đóng góp cho lĩnh vực này.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. From 2015 to 2020, 17 major real estate developers in Vietnam have sold 12,335 property units to foreigners, 81 percent of them in Ho Chi Minh City, according to a report by the Ho Chi Minh City Real Estate Association (HoREA).
Nghĩa của câu:Theo báo cáo của Hiệp hội Bất động sản Thành phố Hồ Chí Minh (HoREA), từ năm 2015 đến năm 2020, 17 nhà phát triển bất động sản lớn tại Việt Nam đã bán 12.335 căn hộ cho người nước ngoài, 81% trong số đó tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. “These concessions are designed to pick up the pace of development and bring in new clients at a time when Cuba is experiencing financial difficulties and they involve experienced developers who can attract new business,” he said.
Nghĩa của câu:Ông nói: “Những nhượng bộ này được thiết kế để đón đầu tốc độ phát triển và thu hút khách hàng mới vào thời điểm Cuba đang gặp khó khăn về tài chính và chúng liên quan đến các nhà phát triển có kinh nghiệm, những người có thể thu hút doanh nghiệp mới”.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Kobiton, which provides a platform for app developers to test their products, said in a statement that the acquisition would help customers deliver apps of higher quality faster by utilizing artificial intelligence.
Nghĩa của câu:Kobiton, công ty cung cấp nền tảng cho các nhà phát triển ứng dụng thử nghiệm sản phẩm của họ, cho biết trong một tuyên bố rằng việc mua lại sẽ giúp khách hàng cung cấp các ứng dụng có chất lượng cao hơn nhanh hơn bằng cách sử dụng trí thông minh nhân tạo.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Its platform is used by over 60,000 developers worldwide.
Nghĩa của câu:Nền tảng của nó được sử dụng bởi hơn 60.000 nhà phát triển trên toàn thế giới.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. The foreign ownership cap of 30 percent in an apartment project limits developers' ability to meet rising demand from foreigners, the Vietnam Association of Realtors (VARS) says.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. But the ownership cap is limiting developers in making this happen, said Han Suk Jung, CEO of HCMC-based SonKim Land.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Global Witness, an anti-corruption watchdog, said in an independently conducted report today that Panama in the 2000s presented particular challenges for property developers.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. They were among 20 groups of young software developers, data engineers and marketers competing around the clock at the first ever campus hackathon held on a university campus.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. The first ever held hacking competition took place in Calgary, western Canada, "where 10 developers came together to avoid legal problems caused by cryptographic software export regulations from the United States.
Xem thêm »