Câu ví dụ #1
1. Under the company's franchising model, the total revenues across the system are split evenly between all the different units involved in the delivery.
Nghĩa của câu:Theo mô hình nhượng quyền của công ty, tổng doanh thu trên toàn hệ thống được chia đều cho tất cả các đơn vị khác nhau tham gia giao hàng.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. According to the company, Friendship Tower will be a LEED-certified green building and the curtain wall will be a high-quality unitized system with advanced double glass units able to reduce drastically solar gain with notable benefits in energy costs.
Nghĩa của câu:Theo công ty, Tháp Hữu nghị sẽ là một công trình xanh được chứng nhận LEED và bức tường rèm sẽ là một hệ thống đơn nguyên chất lượng cao với các đơn vị kính đôi tiên tiến có thể giảm đáng kể năng lượng mặt trời với những lợi ích đáng kể về chi phí năng lượng.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. "We still have to clear more than 1,000 structures," he said, adding infantry units were left behind at "cleared" areas to prevent militants from recapturing ground they have lost.
Nghĩa của câu:Ông nói: “Chúng tôi vẫn phải giải tỏa hơn 1.000 công trình kiến trúc, đồng thời cho biết thêm các đơn vị bộ binh bị bỏ lại tại các khu vực“ đã được dọn sạch ”để ngăn chặn các chiến binh chiếm lại khu đất mà họ đã mất.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. From 2015 to 2020, 17 major real estate developers in Vietnam have sold 12,335 property units to foreigners, 81 percent of them in Ho Chi Minh City, according to a report by the Ho Chi Minh City Real Estate Association (HoREA).
Nghĩa của câu:Theo báo cáo của Hiệp hội Bất động sản Thành phố Hồ Chí Minh (HoREA), từ năm 2015 đến năm 2020, 17 nhà phát triển bất động sản lớn tại Việt Nam đã bán 12.335 căn hộ cho người nước ngoài, 81% trong số đó tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. "Hanoi really needs support from the Ministry of Health," said Hanh, adding that he had asked the ministry to deploy 12 testing units to support the city.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Since Hai Duong, a new Covid-19 hotspot, can now do local testing, some health ministry units there can help Hanoi if needed, he added.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The city’s apartment supply fell 19 percent year-on-year to 27,900 units, with 73 percent of them in the Grade B segment, according to a recent report by real estate service firm Savills.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The Willow Campus plan calls for 1,500 housing units, 15% of which will be offered at below-market prices, according to Tenanes.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. In the first 11 months of the year sales of locally made vehicles fell by 13 percent year-on-year to 169,739 units, while that of imported cars doubled to 119,389, according to the Vietnam Automobile Manufacturers Association (VAMA).
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Major General To An Xo, Chief of the Office of the Ministry of Public Security, said the arrest was part of an ongoing investigation into suspected fraud at the hospital and some related units that led to the arrest of the director.
Xem thêm »