Câu ví dụ #261
1. Nguyen Hong Phuong, deputy director of the center, said the epicenters of most earthquakes are around 10 to 12 kilometers (seven miles) from the hydropower plant.
Nghĩa của câu:Ông Nguyễn Hồng Phương, Phó giám đốc trung tâm, cho biết tâm chấn của hầu hết các trận động đất đều cách nhà máy thủy điện khoảng 10 đến 12 km (bảy dặm).
Xem thêm »Câu ví dụ #262
2. Simpson, who earned the nickname "The Juice" during his playing days, claimed he was trying to recover mementos from his career which he said the dealers had stolen.
Nghĩa của câu:Simpson, người có biệt danh "The Juice" trong những ngày còn chơi, tuyên bố rằng anh ta đang cố gắng khôi phục những vật lưu niệm từ sự nghiệp của mình mà anh ta nói rằng các đại lý đã đánh cắp.
Xem thêm »Câu ví dụ #263
3. The bamboo facade protects the house from the afternoon sun.
Nghĩa của câu:Mặt tiền bằng tre bảo vệ ngôi nhà khỏi ánh nắng ban trưa.
Xem thêm »Câu ví dụ #264
4. ) Vietnamese Clay Sculpting Workshop: Learn from professional artists how to sculpt clay into your favorite animals.
Nghĩa của câu:) Hội thảo điêu khắc đất sét Việt Nam: Học từ các nghệ sĩ chuyên nghiệp cách điêu khắc đất sét thành những con vật yêu thích của bạn.
Xem thêm »Câu ví dụ #265
5. All proceeds and donations from this screening will go towards Hanoi Cinematheque.
Nghĩa của câu:Tất cả số tiền thu được và quyên góp từ buổi chiếu phim này sẽ được chuyển đến Hanoi Cinematheque.
Xem thêm »Câu ví dụ #266
6. Some girls, like Titi, are abused, cut off from their relatives, denied an education and left with nowhere to turn.
Nghĩa của câu:Một số cô gái, như Titi, bị bạo hành, bị cắt đứt với người thân, bị từ chối học hành và không còn nơi nào để quay đầu.
Xem thêm »Câu ví dụ #267
7. A survey by the National Economics University in September and October of 450 businesses found that 80 percent of them did not benefit from the first package rolled out during the Covid-19 pandemic.
Nghĩa của câu:Một cuộc khảo sát của Đại học Kinh tế Quốc dân vào tháng 9 và tháng 10 trên 450 doanh nghiệp cho thấy 80% trong số họ không được hưởng lợi từ gói đầu tiên được triển khai trong đại dịch Covid-19.
Xem thêm »Câu ví dụ #268
8. Working poor In terms of development status, emerging countries were expected to see unemployment among 15-to 24-year-olds grow the most, rising from 13.
Nghĩa của câu:Lao động nghèo Xét về tình trạng phát triển, các quốc gia mới nổi dự kiến sẽ chứng kiến tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên từ 15 đến 24 tuổi tăng nhiều nhất, tăng từ 13.
Xem thêm »Câu ví dụ #269
9. 3 earn a living from farming, and the ratio is expected to drop to 0.
Nghĩa của câu:3 kiếm sống từ nghề nông và tỷ lệ này dự kiến sẽ giảm xuống 0.
Xem thêm »Câu ví dụ #270
10. The spring onions are pulled from the ground before their leaves are trimmed off with a sickle.
Nghĩa của câu:Hành lá được nhổ khỏi mặt đất trước khi cắt bớt lá bằng liềm.
Xem thêm »