Các câu ví dụ cho từ ma

1. The golden glow of terraced rice fields in Bat Xat District’s Y Ty, Sang ma Sao, Den Sang, and Ngai Thau Communes.

Sắc vàng rực của ruộng bậc thang ở các xã Y Tý, Sàng Ma Sáo, Dền Sáng, Ngải Thầu, huyện Bát Xát.

2. The golden glow of terraced rice fields in Bat Xat District’s Y Ty, Sang ma Sao, Den Sang, and Ngai Thau Communes.

Sắc vàng rực của ruộng bậc thang ở các xã Y Tý, Sàng Ma Sáo, Dền Sáng, Ngải Thầu, huyện Bát Xát.

3. Most of the M&A activity this year has happened in the real estate, finance-banking, industry and retail sectors, according to a recent report released by the Corporate Investment and Mergers & Acquisitions Center (CmaC).

Hầu hết các hoạt động M&A trong năm nay diễn ra trong lĩnh vực bất động sản, tài chính-ngân hàng, công nghiệp và bán lẻ, theo một báo cáo gần đây của Trung tâm Mua bán và Đầu tư Doanh nghiệp (CMAC).

4. For Kraft, its move comes as low interest rates and cheap debt have fuelled big cross-border deals, making it the busiest start to the year for M&A activity on record.

Đối với Kraft, động thái này diễn ra khi lãi suất thấp và nợ rẻ đã thúc đẩy các thương vụ xuyên biên giới lớn, khiến nó trở thành khởi đầu bận rộn nhất trong năm cho hoạt động M&A được ghi nhận.

5. Journalist Vu Viet Tuan The Panorama hotel and coffee shop was erected on the ma Pi Leng Pass of Ha Giang, one of the most popular tourism destinations in Vietnam's northern highlands.

Nhà báo Vũ Viết Tuấn Khách sạn và quán cà phê Panorama được dựng lên trên đèo Mã Pí Lèng của Hà Giang, một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở vùng cao phía Bắc Việt Nam.

6. The first time I visited ma Pi Leng was three years ago.

Lần đầu tiên tôi đến thăm Mã Pì Lèng là cách đây ba năm.

7. The Panorama hotel on ma Pi Leng pass, Ha Giang Province.

Khách sạn The Panorama trên đèo Mã Pí Lèng, tỉnh Hà Giang.

8. Built on top of the Tu San cliff, the most beautiful location in all of ma Pi Leng, the hotel came up after Meo Vac District authorities called for investors to build a place where tourists could rest their feet.

Được xây dựng trên đỉnh của vách núi Tu Sản, vị trí đẹp nhất của Mã Pì Lèng, khách sạn ra đời sau khi chính quyền huyện Mèo Vạc kêu gọi nhà đầu tư xây dựng nơi nghỉ chân cho du khách.

9. If it wasn't Vu Thi Anh, it would have been someone else who built a different hotel or establishment somewhere in ma Pi Leng.

Nếu không phải là Vũ Thị Anh, thì đó đã là một người khác đã xây dựng một khách sạn hay một cơ sở khác ở đâu đó ở Mã Pì Lèng.

10. But the hotel on the ma Pi Leng pass, though illegal, was not a minor investment.

Nhưng khách sạn trên đèo Mã Pí Lèng dù bất hợp pháp nhưng không phải là một khoản đầu tư nhỏ.