Câu ví dụ #1
1. Nguyen Van An, a member of Son Tra District's Youth Union, said: "There are fewer tourists than before due to the impacts of Covid-19, but Han River still suffers from waste polution.
Nghĩa của câu:Anh Nguyễn Văn An, Quận đoàn Sơn Trà, cho biết: “Ít khách du lịch hơn trước do ảnh hưởng của Covid-19, nhưng sông Hàn vẫn bị ô nhiễm rác thải.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. Candidate contention Le Thanh Van, a member of the Hai Duong Party Committee, was finally approved by the consultation conference on Thursday.
Nghĩa của câu:Ứng cử viên Lê Thanh Vân, thành ủy viên của Thành ủy Hải Dương, cuối cùng đã được hội nghị hiệp thương thông qua hôm thứ Năm.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. The princess was disqualified as a candidate by the Election Commission, which then filed a request with the constitutional court to have Thai Raksa Chart disbanded for bringing a royal family member into politics.
Nghĩa của câu:Công chúa đã bị loại khỏi tư cách ứng cử viên bởi Ủy ban Bầu cử, sau đó đã đệ đơn lên tòa án hiến pháp yêu cầu Thái Lan Raksa Chart bị giải tán vì đưa một thành viên gia đình hoàng gia tham gia chính trị.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. ASEAN member countries assume the chairmanship in alphabetical order.
Nghĩa của câu:Các nước thành viên ASEAN đảm nhận chức chủ tịch theo thứ tự bảng chữ cái.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. Thanh Thi Thanh, a 75-year-old local resident, said that when a family member dies, relatives go to the Big House to ask to use the Ba Quan coffin.
Nghĩa của câu:Bà Thanh Thị Thanh, 75 tuổi, người dân địa phương cho biết, khi có người thân qua đời, người thân đến Nhà Lớn để xin được sử dụng quan tài Ba Quân.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. Photo by VnExpress Lack of enforcement Vietnam has detected over 44,500 cases related to counterfeiting and piracy since 2014, said Truong Van Ba, a member of National Steering Committee 389, the government's anti-smuggling body.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. Le Quoc Binh, 48, from the central province of Binh Dinh, was described as a member of the terrorist group Viet Tan, which seeks to subvert the Vietnamese government.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. The director of a sugar company (a member of the Vietnam Sugarcane Association), who did not want to be named, lamented: "Domestic sugar products are difficult to sell because smuggled sugar from Thailand is dominating the market.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. But in my opinion, a member of the National Assembly should have only one nationality because that person represents the will and aspirations of the people," said Ms.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. This is not the first time a controversy has broken out over the nationality of a member of Congress.
Xem thêm »