Câu ví dụ #1
1. In this oil painting, ‘Covid the nightmare,’ Hoa uses colorful strokes to illustrate the loneliness of people amid social distancing.
Nghĩa của câu:Trong bức tranh sơn dầu 'Làm sống lại cơn ác mộng' này, Hoa sử dụng những nét vẽ đầy màu sắc để minh họa sự cô đơn của con người trong bối cảnh xã hội xa cách.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
2. In this painting, ‘I am blonde,’ she used triangles to create a woman’s face.
Nghĩa của câu:Trong bức tranh này, 'Tôi tóc vàng', cô ấy đã sử dụng các hình tam giác để tạo ra khuôn mặt của một người phụ nữ.
Xem thêm »Câu ví dụ #3
3. The sculptures will be based on the famous "Rat’s wedding" Dong Ho painting.
Nghĩa của câu:Các tác phẩm điêu khắc sẽ dựa trên bức tranh Đông Hồ “Đám cưới chuột” nổi tiếng.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. Dong Ho folk painting Dam cuoi chuot or Rat's wedding.
Nghĩa của câu:Tranh dân gian Đông Hồ Đầm xòe hay Đám cưới chuột.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. In May, "Nue" (Nude), a painting by Le Pho fetched $1.
Nghĩa của câu:Vào tháng 5, bức "Nue" (Khỏa thân), một bức tranh của Lê Phổ đã thu về $ 1.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. "Salvator Mundi," an ethereal portrait of Jesus Christ which dates to about 1500, the last privately owned Leonardo da Vinci painting, is on display for the media at Christie's auction in New York, U.
Nghĩa của câu:"Salvator Mundi", một bức chân dung thanh tao của Chúa Giêsu Kitô có niên đại khoảng năm 1500, bức tranh cuối cùng thuộc sở hữu tư nhân của Leonardo da Vinci, được trưng bày cho giới truyền thông tại cuộc đấu giá của Christie ở New York, Hoa Kỳ.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. The painting, only recently rediscovered and the last da Vinci left in private hands, fetched more than four times over the Christie's pre-sale estimate of about $100 million.
Nghĩa của câu:Bức tranh, chỉ mới được phát hiện lại gần đây và bức tranh cuối cùng mà da Vinci để lại trong tay tư nhân, đã được bán gấp hơn 4 lần so với ước tính trước khi bán của Christie's là khoảng 100 triệu đô la.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. "Cooking the sugar, mixing the rice, squeezing them in the mold, peeling, making the sesame coat, painting the color .
Nghĩa của câu:“Nấu đường, trộn gạo, nặn thành khuôn, lột vỏ, tráng mè, sơn màu.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Hai is in charge of painting food color on the petals of the pomegranate cake.
Nghĩa của câu:Bạn Hải phụ trách vẽ màu thực phẩm lên cánh hoa của chiếc bánh kem hình hạt lựu.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. An oil on canvas painting called "Truu Tuong" (Abstract) by Le Ba Dang, and the works of other prominent Vietnamese names such as To Ngoc Van and Bui Xuan Phai are also set to be auctioned.
Xem thêm »