measure /'meʤə/
Phát âm
Ý nghĩa
danh từ
sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo
to take somebody's measure → đo người cho ai (để may quần áo); (nghĩa bóng) đánh giá tính tình ai, đánh giá bằng khả năng... của ai
a metre is a measure of length → mét là một đơn vị đo chiều dài
(nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức
without measure → không có giới hạn nào, không có chừng mức nào)
to set measures to → đặt giới hạn cho, hạn chế
im some measure → trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào
in a great (large) measure → trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào
in a great (large) measure → trong một phạm vi rộng lớn
tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo
a chain's weakest link is the measure of its strength → mắt xích yếu nhất là cái để đánh giá sức chịu đựng của cái xích
phương sách, biện pháp, cách xử trí
to take measure → tìm cách xử trí
to take strong measure against → dùng những biện pháp kiên quyết để chống lại
(toán học) ước số
greatest commom measure → ước số chung lớn nhất
(âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu
(địa lý,ddịa chất) lớp tâng
(từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy
'expamle'>measure for measure
ăn miếng trả miếng
động từ
đo, đo lường
=to measure a piece of cloth → đo một mảnh vải
to measure someone for new clothes → đo kích thước của người nào để may quần áo mới
đo được
the floor measures 6 m by 4 → sàn nhà đo được 6 m chiều dài 4 m chiều rộng
so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với
to measure one's strength with someone → đọ sức với ai
liệu chừng, liệu
((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra
to measure out a quantity of medicine → phân phối một số lượng thuốc
(thơ ca) vượt, đi qua
to measure a distance → vượt được một quâng đường
to measure one's length
ngã sóng soài
to measure someone with one's eye
nhìn ai từ đầu đến chân
@measure
độ đo, số đo; độ; đơn vị đo; tiêu chuẩn
m. of angle độ đo góc
m. of concentration (toán kinh tế) độ tập trumg
m. of curvature độ cong
m. of dispersion (thống kê) độ phân tán
m. of kurtosis (thống kê) độ nhọn
m. of length độ dài
m. of location (thống kê) độ đo vị trí
m. of a point set độ đo của một tập hợp điểm
m. of sensitivity độ nhạy
m. of skewness (thống kê) độ lệch
additive m. (giải tích) độ đo cộng tính
angular m. (hình học) độ đo góc
complete m. độ đo đầy đủ
cubic m. đo thể tích
dry m. phép đo vật khô
exterior m. độ đo ngoài
harmonic m. (giải tích) độ đo điều hoà
hyperbolic m. (giải tích) độ đo hypebôn
interior m. độ đo trong
land m. phép đo diện tích
liquid m. phép đo chất lỏng
outer m. (giải tích) độ đo ngoài
probability m. độ đo xác suất
regular m. độ đo chính quy
sexagesimal m. of angles hệ đo góc (độ phút giây)
signed m. độ đo suy rộng; độ đo có dấu
square m. (hình học) diện tích
surveyor's m. phép đo đất
wood m. phép đo (vật liệu) rừng
Các câu ví dụ:
1. 6 billion, results the cooking oil producer attributed to cost cutting measures it undertook during the Covid-19 crisis.
Nghĩa của câu:6 tỷ, kết quả mà nhà sản xuất dầu ăn cho là nhờ các biện pháp cắt giảm chi phí mà họ đã thực hiện trong cuộc khủng hoảng Covid-19.
2. 6 Mbps, ranking 41st among 100 economies and second behind Singapore in Southeast Asia, according to a report released this month by OpenSignal, a British company that measures mobile user experience globally.
Nghĩa của câu:6 Mb / giây, xếp thứ 41 trong số 100 nền kinh tế và thứ hai sau Singapore ở Đông Nam Á, theo một báo cáo được công bố trong tháng này của OpenSignal, một công ty Anh đo lường trải nghiệm người dùng di động trên toàn cầu.
3. The figure was double that of the previous year, showing the government’s stricter measures to conserve wildlife are not working, according to ENV.
Nghĩa của câu:Con số này cao gấp đôi so với năm trước, cho thấy các biện pháp nghiêm ngặt hơn của chính phủ để bảo tồn động vật hoang dã đang không có hiệu quả, theo ENV.
4. It is the second airport in the country after Hanoi’s Noi Bai to receive the accreditation, a program that supports airports around the globe in introducing preventive hygiene, health and safety measures against the coronavirus pandemic.
Nghĩa của câu:Đây là sân bay thứ hai trong cả nước sau Nội Bài của Hà Nội được công nhận, một chương trình hỗ trợ các sân bay trên toàn cầu trong việc áp dụng các biện pháp vệ sinh phòng ngừa, sức khỏe và an toàn chống lại đại dịch coronavirus.
5. Panama had at first warned it could retaliate, but the president said on Friday he prefers a diplomatic solution and would not seek "retorsion measures.
Nghĩa của câu:Ban đầu, Panama đã cảnh báo rằng họ có thể trả đũa, nhưng tổng thống cho biết hôm thứ Sáu rằng ông thích một giải pháp ngoại giao và sẽ không tìm kiếm "các biện pháp đáp trả.
Xem tất cả câu ví dụ về measure /'meʤə/