Câu ví dụ #1
1. , after finishing three hours of Overtime.
Nghĩa của câu:, sau khi kết thúc ba giờ làm thêm.
Xem thêm »Câu ví dụ #2
Câu ví dụ #3
3. Thuy estimates her total Overtime hours in a year at around 1,000.
Nghĩa của câu:Thủy ước tính tổng số giờ làm thêm của mình trong một năm vào khoảng 1.000.
Xem thêm »Câu ví dụ #4
4. The Labor Code caps Overtime at 40 hours a month and 200 a year, and 300 in certain industries like textile and garment, leather, seafood processing, telecommunications, and water and power distribution.
Nghĩa của câu:Bộ luật Lao động giới hạn thời gian làm thêm giờ là 40 giờ một tháng và 200 giờ một năm, và 300 giờ trong một số ngành như dệt may, da, chế biến thủy sản, viễn thông và phân phối điện và nước.
Xem thêm »Câu ví dụ #5
5. For people like Thuy, low salaries and high cost of living mean they have no choice but to exceed the Overtime limit.
Nghĩa của câu:Đối với những người như Thủy, lương thấp và chi phí sinh hoạt cao đồng nghĩa với việc họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc vượt quá giới hạn làm thêm.
Xem thêm »Câu ví dụ #6
6. After working around 100 hours Overtime a month, she gets around VND13 million in all, and she only stops working Overtime when the company runs out of materials.
Nghĩa của câu:Sau khi làm thêm 100 giờ mỗi tháng, cô ấy nhận được khoảng 13 triệu đồng, và cô ấy chỉ ngừng làm thêm khi công ty hết nguyên liệu.
Xem thêm »Câu ví dụ #7
7. "I don't know how long I can continue working Overtime, but I need money to raise my family," she says.
Nghĩa của câu:"Tôi không biết mình có thể tiếp tục làm thêm trong bao lâu, nhưng tôi cần tiền để nuôi gia đình", cô nói.
Xem thêm »Câu ví dụ #8
8. Luan says he logs nearly 100 hours' Overtime every month and earns a total salary of around VND15 million.
Nghĩa của câu:Luân cho biết anh làm thêm gần 100 giờ mỗi tháng và kiếm được tổng mức lương khoảng 15 triệu đồng.
Xem thêm »Câu ví dụ #9
9. Quan works at a printing company warehouse and does 100 hours of Overtime a month to earn VND10 million.
Nghĩa của câu:Quân làm việc tại kho của một công ty in và tăng ca 100 giờ mỗi tháng, kiếm được 10 triệu đồng.
Xem thêm »Câu ví dụ #10
10. Many workers even risk their health working Overtime and do not have time to take care of their families, he says.
Nghĩa của câu:Ông nói, nhiều công nhân thậm chí còn liều lĩnh làm việc ngoài giờ và không có thời gian chăm sóc gia đình.
Xem thêm »