Câu ví dụ #21
1. that day Tran Thi Trang, 33, was on a motorbike with her ex-husband Nguyen Tien Hung, 32, on a street in Thai Nguyen, when they were approached by two men on another motorbike.
Nghĩa của câu:Hôm đó, chị Trần Thị Trang, 33 tuổi, đang đi xe máy với chồng cũ là anh Nguyễn Tiến Hùng, 32 tuổi, trên một con phố ở Thái Nguyên thì bị hai người đàn ông đi xe máy khác áp sát.
Xem thêm »Câu ví dụ #22
2. Despite its great taste and looks, the coconut sticky rice is not a ubiquitous presence on the street because making it is a relatively difficult, time consuming process.
Nghĩa của câu:Mặc dù có hương vị và vẻ ngoài tuyệt vời, nhưng món xôi dừa không phải xuất hiện phổ biến trên đường phố vì làm ra nó là một công đoạn tương đối khó và tốn thời gian.
Xem thêm »Câu ví dụ #23
3. One of the few places that aficionados of this dish will recommend is Hoa’s coconut sticky rice stall on Ngo Van So street.
Nghĩa của câu:Một trong số ít những địa chỉ mà những tín đồ của món ăn này sẽ giới thiệu là quán xôi dừa của chị Hoa trên đường Ngô Văn Sở.
Xem thêm »Câu ví dụ #24
4. The Nguyen Hue flower street, which comes up every year in Saigon to celebrate the Lunar New Year will be open to tourists from 7 p.
Nghĩa của câu:Đường hoa Nguyễn Huệ xuất hiện hàng năm ở Sài Gòn vào dịp Tết Nguyên đán sẽ mở cửa đón du khách từ 7h.
Xem thêm »Câu ví dụ #25
5. A family of rats singing and dancing to welcome spring will greet visitors at the entrance of the flower street.
Nghĩa của câu:Một đàn chuột múa hát đón xuân chào đón du khách ngay lối vào đường hoa.
Xem thêm »Câu ví dụ #26
6. street food stalls will be banned from all of Bangkok's main roads under a clean-up crusade, a city hall official said Tuesday, prompting outcry and anguish in a food-obsessed capital famed for its spicy roadside cuisine.
Xem thêm »Câu ví dụ #27
7. Seeing there were many new street names that were unfamiliar to him and many others, he decided to write a book to acquaint people with the new names.
Xem thêm »Câu ví dụ #28
8. To write that book, for 10 years he cycled around the city, going to each street.
Xem thêm »Câu ví dụ #29
9. " Bac’s tea shop near Hoan Kiem Lake in downtown Hanoi is mostly visited by people over 30, and the number of customers it gets is a fraction of the crowd of youths at a coffee shop on the same street.
Xem thêm »Câu ví dụ #30
10. When Manh stopped the taxi at Hanoi’s Tang Bat Ho street and asked for his fare, they choked and incapacitated him and put him in the back seat.
Xem thêm »