Câu ví dụ #901
1. The bonds, to be issued on September 26, would carry a coupon rate of 10 percent in the first year, the company said in a statement.
Nghĩa của câu:Công ty cho biết trong một tuyên bố, trái phiếu sẽ được phát hành vào ngày 26 tháng 9, sẽ có lãi suất phiếu giảm giá là 10% trong năm đầu tiên.
Xem thêm »Câu ví dụ #902
2. For a month from Friday officers will patrol streets across the country 24/7 to check papers and drivers for driving under the influence.
Nghĩa của câu:Trong một tháng kể từ thứ Sáu, các sĩ quan sẽ tuần tra các đường phố trên khắp đất nước 24/7 để kiểm tra giấy tờ và tài xế lái xe dưới ảnh hưởng.
Xem thêm »Câu ví dụ #903
3. However, cross-subsidization, or the practice of charging one type of consumer higher prices to artificially lower prices for another, continues.
Nghĩa của câu:Tuy nhiên, trợ cấp chéo, hoặc thực hành tính phí một loại giá cao hơn của người tiêu dùng để hạ giá một cách giả tạo cho loại khác, vẫn tiếp tục.
Xem thêm »Câu ví dụ #904
4. Chairman of Nghe An Province, Nguyen Duc Trung, also issued an urgent document Friday requesting the Cua Lo Town administration to take due measures relating to a similar violation at the Cua Lo golf course.
Nghĩa của câu:Chủ tịch tỉnh Nghệ An Nguyễn Đức Trung cũng đã có văn bản khẩn hôm thứ Sáu yêu cầu chính quyền thị xã Cửa Lò có biện pháp xử lý liên quan đến một vi phạm tương tự tại sân golf Cửa Lò.
Xem thêm »Câu ví dụ #905
5. The generator uses cooling and filtration systems to produce potable water.
Nghĩa của câu:Máy phát điện sử dụng hệ thống làm mát và lọc để tạo ra nước uống được.
Xem thêm »Câu ví dụ #906
6. He said that since the generator requires 5kW of electricity, which most electric grids cannot support, photovoltaic cells and a DC-AC converter are needed for it to function properly.
Nghĩa của câu:Ông nói rằng vì máy phát điện cần 5kW điện mà hầu hết các lưới điện không thể hỗ trợ, nên cần có các tế bào quang điện và bộ chuyển đổi DC-AC để nó hoạt động bình thường.
Xem thêm »Câu ví dụ #907
7. The Nguyen Hue flower street, which comes up every year in Saigon to celebrate the Lunar New Year will be open to tourists from 7 p.
Nghĩa của câu:Đường hoa Nguyễn Huệ xuất hiện hàng năm ở Sài Gòn vào dịp Tết Nguyên đán sẽ mở cửa đón du khách từ 7h.
Xem thêm »Câu ví dụ #908
8. A family of rats singing and dancing to welcome spring will greet visitors at the entrance of the flower street.
Nghĩa của câu:Một đàn chuột múa hát đón xuân chào đón du khách ngay lối vào đường hoa.
Xem thêm »Câu ví dụ #909
9. Around 10,000 cherry blossoms and 50 trees will be on display at Ly Thai to Park from March 23-25.
Nghĩa của câu:Khoảng 10.000 cây hoa anh đào và 50 cây xanh sẽ được trưng bày tại Công viên Lý Thái Tổ từ ngày 23 đến 25/3.
Xem thêm »Câu ví dụ #910
10. People are working round the clock to set up cherry blossoms imported from Japan for the festival in Hanoi.
Nghĩa của câu:Mọi người đang làm việc suốt ngày đêm để sắp đặt những cây hoa anh đào nhập khẩu từ Nhật Bản cho lễ hội tại Hà Nội.
Xem thêm »