" 'Birds don't lay eggs' The prize for the most roundabout translation has to go to Taipei's CNA news agency which translated it as "countries where birds don't lay eggs".

Câu ví dụ:

" 'Birds don't lay eggs' The prize for the most roundabout translation has to go to Taipei's CNA news agency which translated it as "countries where birds don't lay eggs".

Nghĩa của câu:

translated

Xem thêm từ Translated

Ý nghĩa

@translate /træns'leit/
* ngoại động từ
- dịch, phiên dịch
=to translate an English book into Vietnamese+ dịch một quyển sách tiếng Anh sang tiếng Việt
- chuyển sang, biến thành
=to translate emotion into action+ biến tình cảm thành hành động
=to translate dream into reality+ biến ước mơ thành hiện thực
=to translate opetry into music+ chuyển thơ thành nhạc, phổ nhạc thành thơ
=to translate Lenin's teachings into reality+ thực hiện lời dạy của Lê-nin
- giải thích, coi là
=kindly translate+ xin ông vui lòng giải thích rõ cho ý ông muốn nói
=do not translate my hesitation as ill-will+ xin anh đừng coi sự do dự của tôi là thiếu thiện chí
- thuyên chuyển (một vị giám mục) sang địa phận khác
- truyền lại, truyền đạt lại (bức điện)
- (toán học); (kỹ thuật) cho tịnh tiến

@translate
- tịnh tiến, dịch

" 'Birds don't lay eggs' The prize for the most roundabout translation has to go to Taipei's CNA news agency which translated it as "countries where birds don't lay eggs".

Ví dụ, các bài viết liên quan đến từ translated. Các từ vựng liên quan đến từ vựng trong câu ví dụ.

Câu ví dụ:

translated

Ý nghĩa

Từ vựng liên quan

Link Tài Trợ - Sponsored Links