As many of the auctioned license plates were worth over VND900 million, the auctions were flagged by the ministries of finance and public security as there was not a legal framework to govern these sales.

Ý nghĩa

@plate /pleit/
* danh từ
- bản, tấm phiếu, lá (kim loại)
=battery plate+ bản ắc quy
- biển, bảng (bằng đồng...)
=number plate+ biển số xe (ô tô...)
- bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...)
- tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim)
- (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang
=roof plate+ đòn móc
=window plate+ thanh ngang khung cửa sổ
- đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn
=a plate of beef+ một đĩa thịt bò
- (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc
- đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ)
- cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng)
- lợi giả (để cắm răng giả)
- đường ray ((cũng) plate rail)
- (ngành in) bát chữ
* ngoại động từ
- bọc sắt, bọc kim loại
=to plate a ship+ bọc sắt một chiếc tàu
- mạ
=to plate something with gold (silver)+ mạ vàng (bạc) vật gì
- (ngành in) sắp chữ thành bát

@plate
- bản, tấm
- index p. (máy tính) mặt số
- plane p. tấm phẳng, bản phẳng
- quarter-wave p. (vật lí) bản phần tư sóng
- rectangular p. bản hình chữ nhật
- reiforced p. tấm được gia cố
- semi-infinite p. bản nửa vô hạn