Câu ví dụ:
" tipping at restaurants is not standard in Japan, but Tatsumi came to see the little folded paper pieces left behind by customers as a "Japanese tip", and started watching out for different types.
Nghĩa của câu:tip
Ý nghĩa
@tip /tip/
* danh từ
- đầu, mút, đỉnh, chóp
=the tips of the fingers+ đầu ngón tay
- đầu bịt (của gậy, điếu thuốc lá...)
- bút để thếp vàng
!to have it on the tip of one's tongue
- sắp sửa buột miệng nói điều ấy ra
* ngoại động từ
- bịt đầu
=to tip with silver+ bịt bạc
* danh từ
- tiền quà, tiền diêm thuốc
- lời khuyên, lời mách nước (đánh cá ngựa)
- mẹo, mánh lới, mánh khoé
!to miss one's tip
- thất bại, hỏng việc
- (sân khấu), (từ lóng) diễn tồi, chơi tồi
* ngoại động từ
- cho tiền quà, cho tiền diêm thuốc
- mách nước (đánh cá ngựa)
- (thông tục) đưa cho, trao
=tip me a cigarette+ vứt cho tôi điếu thuốc lá nào
!to tip someone the wink
- (xem) wink
* danh từ
- cái đánh nhẹ, cái gảy nhẹ, cái đẩy nhẹ, cái chạm nhẹ, cái vỗ nhẹ
* ngoại động từ
- đánh nhẹ, gảy nhẹ, đẩy nhẹ, chạm nhẹ, vỗ nhẹ
=to tip the ball+ gảy nhẹ quả bóng
* danh từ
- nơi đổ rác, thùng rác
* động từ
- lật nghiêng, làm nghiêng; đổ, rót
=to tip water into the sink+ đổ nước vào chậu
!to tip out
- đổ ra
!to tip over
- lật ngược
!to tip up
- lật úp